|
|
11.
|
|
|
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Telepítési adathordozó Ubuntu {version} „{codename}” kiadással
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:137
|
|
|
12.
|
|
|
Officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Hivatalosan támogatott
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
|
|
|
13.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Korlátozott szerzői jogi
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Szerzői jogi korlátozás alatt
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Partners
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Canonical partnerek
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:149
|
|
|
15.
|
|
|
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
A Canonical által a partnereinek csomagolt szoftverek
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:151
|
|
|
16.
|
|
|
This software is not part of Ubuntu.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Ezek a szoftverek nem részei az Ubuntunak.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:152
|
|
|
17.
|
|
|
Independent
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Független
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:160
|
|
|
18.
|
|
|
Provided by third-party software developers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Harmadik fél szoftverfejlesztők által biztosított
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Software offered by third party developers.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Harmadik fél szoftverfejlesztők által biztosított szoftverek.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:163
|
|
|
20.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Fontos biztonsági frissítések
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
