|
|
11.
|
|
|
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Installationsmedium mit Ubuntu {version} »{codename}«
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:137
|
|
|
12.
|
|
|
Officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Offiziell unterstützt
|
|
Translated and reviewed by
Holger Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
|
|
|
13.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Urheberrechtlich eingeschränkt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Eingeschränktes Copyright
|
|
|
Suggested by
Sebastian Heinlein
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Partners
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Canonical-Partner
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:149
|
|
|
15.
|
|
|
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Programme, die von Canonical für seine Partner paketiert wurden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Software, die von Canonical für seine Partner paketiert wurde
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:151
|
|
|
16.
|
|
|
This software is not part of Ubuntu.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Dieses Programm ist nicht Teil von Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Diese Software ist nicht Teil von Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:152
|
|
|
17.
|
|
|
Independent
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Unabhängig
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:160
|
|
|
18.
|
|
|
Provided by third-party software developers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Bereitgestellt von anderen Programmentwicklern
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Bereitgestellt von Fremd-Software-Entwicklern
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Software offered by third party developers.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Programm, von anderen Programmentwicklern angeboten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Software, die von Fremd-Software-Entwicklern angeboten wurde
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:163
|
|
|
20.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Wichtige Sicherheitsaktualisierungen
|
|
Translated and reviewed by
Holger Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
