|
|
21.
|
|
|
Passing shell job depending on an unavailable resource
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Udane zadanie powłoki zależące od niedostępnego zasobu
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:65
|
|
|
22.
|
|
|
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sprawdzenie czy wynik zadania jest ustawiony na "niewymagany na tym systemie" gdy zależności zasobów nie zostały spełnione
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:66
|
|
|
23.
|
|
|
A simple manual job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Proste zadanie ręczne
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:73
|
|
|
24.
|
|
|
PURPOSE: 
This test checks that the manual plugin works fine
STEPS:
1. Add a comment
2. Set the result as passed
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed and the comment is displayed |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PRZEZNACZENIE:
Ten test sprawdza czy zadania reczne działają poprawnie
KROKI:
1. Dodaj komentarz
2. Ustaw wynik na 'powodzenie'
WERYFIKACJA:
Sprawdź w raporcie czy wynik został zapisany a komentarz wyświetlony |
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:74
|
|
|
25.
|
|
|
A simple user interaction job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Proste zadanie interakcji z użytkownikiem
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:85
|
|
|
26.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-interact plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Press the test button
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PRZEZNACZENIE:
Ten test sprawdza czy zadania interakcji z operatorem działają
poprawnie
KROKI:
1. Przeczytaj ten opis
2. Wciśnij guzik testowania
WERYFIKACJA:
Sprawdź w raporcie czy wynik został zapisany |
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
A simple user verification job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Proste zadanie weryfikacji przez użytkownika
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:98
|
|
|
28.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-verify plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Ensure that the command has been started automatically
3. Do not press the test button
4. Look at the output and determine the outcome of the test
VERIFICATION:
The command should have printed "Please select 'pass'" |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PRZEZNACZENIE:
Ten test sprawdza poprawność [nbsp]wtyczki 'user-verify'
KROKI:
1. Przeczytaj ten opis
2. Upewnij się, że polecenie testowe zostało automatycznie uruchomione
3. Nie wciskaj przycisku 'test'
4. Obejrzyj wyjście programu i określ wynik testu
WERYFIKACJA:
Polecenie powinno było wypisać [nbsp]"Please select 'pass'" |
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:99
|
|
|
29.
|
|
|
A simple user verification-interaction job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Proste zadanie interacji z i weryfikacji przez użytkownika
|
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:113
|
|
|
30.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-interact-verify plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Ensure that the command has not been started yet
3. Press the test button
4. Look at the output and determine the outcome of the test
VERIFICATION:
The command should have printed "Please select 'pass'" |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PRZEZNACZENIE:
Ten test sprawdza poprawność [nbsp]wtyczki 'user-interact-verify'
KROKI:
1. Przeczytaj ten opis
2. Upewnij się, że polecenie testowe nie zostało jeszcze uruchomione
3. Wciśnij przycisk 'test'
4. Obejrzyj wyjście programu i określ wynik testu
WERYFIKACJA:
Polecenie powinno było wypisać [nbsp]"Please select 'pass'" |
|
Translated by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:114
|
