Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
41.
Headphones 2
Escotadors 2
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2752
42.
Headphones Mono Output
Sortida mono escotadors
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2753
44.
Analog Mono Output
Sortida Analogica Monò
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2755
55.
Analog Mono
Monò analogic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4471
56.
Analog Mono (Left)
Mono analogic (Esquèrra)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4472
57.
Analog Mono (Right)
Mono analogic (Drecha)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4473
58.
Analog Stereo
Note: Not translated to "Analog Stereo Input", because the source
* name gets "Input" appended to it automatically, so adding "Input"
* here would lead to the source name to become "Analog Stereo Input
* Input". The same logic applies to analog-stereo-output,
* multichannel-input and multichannel-output.
Esterèo analogic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4474 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4482 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4483
60.
Stereo
Esterèo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4476
62.
Speakerphone
Naut-parlaire
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4485 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4643
75.
Digital Stereo (IEC958)
Esterèo numeric (IEC958)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4499
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher.