Translations by Pedro Araújo
Pedro Araújo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
487. |
All channels when an_y %s window is active
|
|
2010-07-30 |
Todos os canais quando _qualquer janela %s estiver ativa
|
|
1125. |
key and word
|
|
2010-07-30 |
letra e palavra
|
|
1127. |
sentence
|
|
2010-07-30 |
sentença
|
|
1131. |
word and sentence
|
|
2010-07-30 |
palavra e sentença
|
|
1171. |
Speaking of indentation and justification disabled.
|
|
2010-07-30 |
Expressão de identação e justificação desabilitada.
|
|
1173. |
Speaking of indentation and justification enabled.
|
|
2010-07-30 |
Expressão de identação e justificação ativa.
|
|
1234. |
Use Up and Down Arrow to navigate the list. Press Escape to exit.
|
|
2010-07-30 |
Use as setas para cima e/ou para baixo para navegar na lista. Pressione Esc para sair.
|
|
1325. |
slide %(position)d of %(count)d
|
|
2010-07-30 |
slide %(position)d de %(count)d
|
|
1330. |
Punctuation level set to all.
|
|
2010-07-30 |
Nível de pontuação estabelecido para todos.
|
|
1331. |
Most
|
|
2010-07-30 |
Maioria
|
|
1332. |
Punctuation level set to most.
|
|
2010-07-30 |
Nível de pontuação estabelecido para a maioria.
|
|
1334. |
Punctuation level set to none.
|
|
2010-07-30 |
Nehum nível de pontuação estabelecido.
|
|
1336. |
Punctuation level set to some.
|
|
2010-07-30 |
Nível de pontuação estabelecido somente para alguns.
|
|
1590. |
_Time format:
|
|
2010-07-30 |
Forma_to de hora:
|
|
1591. |
Dat_e format:
|
|
2010-07-30 |
Formato d_e data:
|