|
296.
|
|
|
firewall
|
|
|
|
Firewall
|
|
Translated by
Thomas Faller
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/LegendWindow.py:303
|
|
297.
|
|
|
host with some filtered ports
|
|
|
|
Host mit gefilterten Ports
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/LegendWindow.py:308
|
|
298.
|
|
|
Method
|
|
|
|
Methode
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:133
|
|
299.
|
|
|
Count
|
|
|
|
Anzahl
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:134
|
|
300.
|
|
|
Reasons
|
|
|
|
Gründe
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:134
|
|
301.
|
|
|
TTL
|
|
|
|
TTL
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
302.
|
|
|
RTT
|
|
|
|
RTT
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
303.
|
|
|
IP
|
|
|
|
IP
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
304.
|
|
|
Traceroute on port <b>%s/%s</b> totalized <b>%d</b> known hops.
|
|
|
|
Traceroute auf Port <b>%s/%s</b> summiert <b>%d</b> bekannte Hops.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:147
|
|
305.
|
|
|
No traceroute information available.
|
|
|
|
keine Traceroute-Informationen verfügbar
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:149
|