|
4.
|
|
|
System policy prevents reloading NetworkManager
|
|
|
|
系統政策防止重新載入 NetworkManager
|
|
Translated by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
|
|
5.
|
|
|
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
|
|
將 NetworkManager 導入睡眠模式或將它啟用(只應被系統電源管理所使用)
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
|
|
|
|
系統政策防止將 NetworkManager 導入睡眠模式或將其啟用
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
|
|
7.
|
|
|
Enable or disable Wi-Fi devices
|
|
|
|
啟用或停用 Wi-Fi 裝置
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
|
|
|
|
系統政策防止啟用或停用 Wi-Fi 裝置
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
|
|
9.
|
|
|
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
|
|
啟用或停用行動寬頻裝置
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
|
|
系統政策防止啟用或停用行動寬頻裝置
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
|
|
11.
|
|
|
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
啟用或停用 WiMAX 行動寬頻裝置
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
系統政策防止啟用或停用 WiMAX 行動寬頻裝置
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
|
|
13.
|
|
|
Allow control of network connections
|
|
|
|
允許控制網路連線
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
|