Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
309318 of 2377 results
309.
unsupported option "%s.%s" of variant type %s
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:4353
310.
property is not specified
未指定属性
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:81 src/libnm-core-impl/nm-setting-hsr.c:131 src/libnm-core-impl/nm-setting-hsr.c:149 src/libnm-core-impl/nm-setting-veth.c:81
311.
'%s' value doesn't match '%s=%s'
"%s" 值与 "%s=%s" 不匹配
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:104 src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:333 src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:625
312.
'%s' is neither an UUID nor an interface name
"%s" 不是 UUID 或接口名称
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:120 src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:378 src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:349 src/libnm-core-impl/nm-setting-macvlan.c:138 src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:641 src/libnm-core-impl/nm-setting-vxlan.c:377
313.
binary data missing
二进制数据缺失
Translated by shijing
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:235
314.
URI not NUL terminated
URI 非 NUL 终止符
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:267
315.
URI is empty
URI 为空
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:276
316.
URI is not valid UTF-8
URI 不是有效的 UTF-8
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:284
317.
data missing
数据缺失
Translated by shijing
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:302
318.
certificate is invalid: %s
证书是无效的:%s
Translated by wsxy162
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:323 src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:691
309318 of 2377 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Cheng Lu, Funda Wang, Huang hu, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Soonjm, SuperWangCC, Tao Wei, Tony Fu, Xhacker Liu, cacate, handsome_feng, kyt, leo, shijing, stone_unix, wsxy162, 晓风残月.