|
|
24.
|
|
|
System policy prevents modification of network settings for all users
|
|
|
|
|
Правила системи забороняють внесення змін до параметрів мережі для всіх користувачів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:117
|
|
|
25.
|
|
|
Modify persistent system hostname
|
|
|
|
|
Змінити постійну назву вузла у мережі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:126
|
|
|
26.
|
|
|
System policy prevents modification of the persistent system hostname
|
|
|
|
|
Правила системи забороняють внесення змін до постійної назви вузла у мережі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:127
|
|
|
27.
|
|
|
Modify persistent global DNS configuration
|
|
|
|
|
Змінити постійні загальні налаштування DNS
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:136
|
|
|
28.
|
|
|
System policy prevents modification of the persistent global DNS configuration
|
|
|
|
|
Правила системи забороняють внесення змін до постійних загальних налаштувань DNS
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:137
|
|
|
29.
|
|
|
Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration
|
|
|
|
|
Виконати перевірку або повернення до попередніх налаштувань інтерфейсу
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:146
|
|
|
30.
|
|
|
System policy prevents the creation of a checkpoint or its rollback
|
|
|
|
|
Правила системи забороняють створення точки перевірки або повернення до стану такої точки
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:147
|
|
|
31.
|
|
|
Enable or disable device statistics
|
|
|
|
|
Увімкнути або вимкнути обчислення статистичних даних пристрою
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:156
|
|
|
32.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling device statistics
|
|
|
|
|
Правила системи забороняють вмикання або вимикання збирання статистичних даних пристрою
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:157
|
|
|
33.
|
|
|
Enable or disable connectivity checking
|
|
|
|
|
Увімкнути або вимкнути перевірку придатності до з'єднання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "Enable or disable system networking"
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:165
|
