Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2130 of 2377 results
21.
Modify personal network connections
Kişisel ağ bağlantılarını düzenle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:106
22.
System policy prevents modification of personal network settings
Sistem kuralları, kişisel ağ ayarlarının değiştirilmesine izin vermiyor
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:107
23.
Modify network connections for all users
Tüm kullanıcılar için ağ bağlantılarını düzenle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:116
24.
System policy prevents modification of network settings for all users
Sistem kuralları, tüm kullanıcılar için ağ ayarlarının değiştirilmesine izin vermiyor
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:117
25.
Modify persistent system hostname
Direşken sistemin adını değiştir
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:126
26.
System policy prevents modification of the persistent system hostname
Sistem kuralları, direşken sistemin adının değiştirilmesini önlüyor
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:127
27.
Modify persistent global DNS configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:136
28.
System policy prevents modification of the persistent global DNS configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:137
29.
Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:146
30.
System policy prevents the creation of a checkpoint or its rollback
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:147
2130 of 2377 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Butterfly, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Egemen Özkan, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Akdeniz, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Krwlng, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, UMUT UTKU YARDIMCI, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, etc, kulkke, kuzey, tolka, ubuntuki, Özgür Baskin.