Ubuntu
network-manager package

Browsing Turkish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 2377 results First • • • Last
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
WiMAX mobil genişbant aygıtlarını etkinleştir ya da etkisizleştir
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Sistem kuralları, WiMAX mobil genişbant aygıtlarını etkinleştirmeyi ya da etkisizleştirmeyi engelliyor
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
Ağ bağlantılarının denetimine izin ver
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
Sistem kuralları, ağ bağlantılarını denetlemeyi engelliyor
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Korumalı bir Wi-Fi ağı yoluyla bağlantı paylaşımı
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Sistem kuralları, korumalı kablosuz ağ yoluyla bağlantı paylaşımını önlüyor
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Açık bir Wfi ağı yoluyla bağlantı paylaşımı
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Sistem kuralları, korumasız kablosuz ağ yoluyla bağlantı paylaşımını önlüyor
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
11 → 20 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Butterfly, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Egemen Özkan, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Akdeniz, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Krwlng, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, UMUT UTKU YARDIMCI, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, etc, kulkke, kuzey, tolka, ubuntuki, Özgür Baskin.