Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
794803 of 2377 results
794.
IV must be an even number of bytes in length.
IV ஆனது நீளத்தில் ஒரு பைட்டிகளின் எண்னைப் பெற்றுள்ளது.
Translated by janakan
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:459
795.
IV contains non-hexadecimal digits.
IV ஆனது-ஹெக்ஸா தசம எண்களை பெற்றிருக்கவில்லை.
Translated by janakan
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:476
796.
IV must contain at least 8 characters
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:552
797.
Unable to determine private key type.
தனிப்பட்ட விசை வகையை வரையறுக்க முடியவில்லை.
Translated by janakan
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:602
798.
Password provided, but key was not encrypted.
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் திறப்பு மறைகுறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை.
Tamil networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:615
799.
PEM certificate had no start tag '%s'.
(no translation yet)
Suggestions:
PEM சான்றிதழில் '%s' என்ற தொடக்கக் குறிச்சொல் இல்லை.
Tamil networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:671
800.
PEM certificate had no end tag '%s'.
(no translation yet)
Suggestions:
PEM சான்றிதழில் '%s' என்ற முடிவுக் குறிச்சொல் இல்லை.
Tamil networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:681
801.
Failed to decode certificate.
சான்றிதழை குறியாக முடியவில்லை.
Translated by janakan
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:694
802.
Certificate file is empty
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:723 src/libnm-crypto/nm-crypto.c:774
803.
Failed to recognize certificate
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:756
794803 of 2377 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, janakan.