Browsing Russian translation

1702 of 2377 results
1702.
Usage: nmcli connection up { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a connection on a device. The profile to activate is identified by its
name, UUID or D-Bus path.

ARGUMENTS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a device with a connection. The connection profile is selected
automatically by NetworkManager.

ifname - specifies the device to active the connection on
ap - specifies AP to connect to (only valid for Wi-Fi)
nsp - specifies NSP to connect to (only valid for WiMAX)
passwd-file - file with password(s) required to activate the connection

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Использование: nmcli connection up { АРГУМЕНТЫ | help }

АРГУМЕНТЫ := [id | uuid | path] <ID> [ifname <интерфейс>] [ap <BSSID>] [nsp <имя>] [passwd-file <файл_паролей>]

Активация подключения выбранного устройства.
Профиль подключения определяется по имени, UUID или пути D-Bus.

АРГУМЕНТЫ := ifname <интерфейс> [ap <BSSID>] [nsp <имя>] [passwd-file <файл_паролей>]

Активация подключения выбранного устройства.
NetworkManager автоматически выберет профиль подключения.

ifname — подключаемый интерфейс
ap — точка подключения (только для Wi-Fi)
nsp — NSP (только для WiMAX)
passwd-file — файл с паролями, необходимыми для установки подключения.

Translated by Melman
Located in src/nmcli/connections.c:1163
1702 of 2377 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.