Browsing Russian translation

1381 of 2377 results
1381.
DNS options for /etc/resolv.conf as described in resolv.conf(5) manual. The currently supported options are "attempts", "debug", "edns0", "ndots", "no-aaaa", "no-check-names", "no-reload", "no-tld-query", "rotate", "single-request", "single-request-reopen", "timeout", "trust-ad", "use-vc". See the resolv.conf(5) manual. Note that there is a distinction between an unset (default) list and an empty list. In nmcli, to unset the list set the value to "". To set an empty list, set it to " ". Currently, an unset list has the same meaning as an empty list. That might change in the future. The "trust-ad" setting is only honored if the profile contributes name servers to resolv.conf, and if all contributing profiles have "trust-ad" enabled. When using a caching DNS plugin (dnsmasq or systemd-resolved in NetworkManager.conf) then "edns0" and "trust-ad" are automatically added. The valid "ipv4.dns-options" and "ipv6.dns-options" get merged together.
Параметры DNS для файла /etc/resolv.conf, описанные в руководстве resolv.conf(5). В настоящее время поддерживаются следующие опции: "attempts", "debug", "edns0", "ndots", "no-aaaa", "no-check-names", "no-reload", "no-tld-query", "rotate", "single-request", "single-request-reopen", "timeout", "trust-ad", "use-vc". См. руководство по resolv.conf(5). Обратите внимание, что существует различие между списком без настроек (по умолчанию) и пустым списком. В nmcli для снятия установки списка установите значение "". Чтобы установить пустой список, установите значение " ". В настоящее время список без установки имеет то же значение, что и пустой список. В будущем это может измениться. Настройка "trust-ad" выполняется только в том случае, если профиль вносит имена серверов в resolv.conf, а также если у всех профилей, вносящих имена, включена опция "trust-ad". При использовании кэширующего DNS-плагина (dnsmasq или systemd-resolved в NetworkManager.conf) параметры "edns0" и "trust-ad" добавляются автоматически. Действительные "ipv4.dns-options" и "ipv6.dns-options" объединяются вместе.
Translated by Melman
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:179
1381 of 2377 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.