Ubuntu
network-manager package

Browsing Russian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
891 → 900 of 2377 results First • • • Last
891.
The device's existing connection was assumed
Подразумевалось существующее подключение устройства
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:420
892.
The supplicant is now available
Запрашивающее устройство теперь доступно
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:422
893.
The modem could not be found
Не удалось обнаружить модем
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:424
894.
The Bluetooth connection failed or timed out
Время ожидания подключения Bluetooth истекло, или произошёл сбой
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:426
895.
GSM Modem's SIM card not inserted
Не вставлена SIM-карта модема GSM
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:428
896.
GSM Modem's SIM PIN required
Для карты SIM модема GSM требуется PIN-код
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:430
897.
GSM Modem's SIM PUK required
Для карты SIM модема GSM требуется PUK-код
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:432
898.
GSM Modem's SIM wrong
Неверная карта SIM модема GSM
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:433
899.
InfiniBand device does not support connected mode
Устройство InfiniBand не поддерживает этот режим подключения
Translated by JTux
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:435
900.
A dependency of the connection failed
Сбой зависимости подключения
Translated by Melman
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:437
891 → 900 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Al Tarakanoff, Aleksey Kabanov, Alex Lutz, Alexander Matveev, Alexey 'huNTer' Kolosov, Alexey Ermakov, Alexey Fedorov, Alexey Kotov, Andrey S. Bobryshev, Andy Lemz, Anton Patsev, Artem Popov, Copied by Zanata, Dmitry Shachnev, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeny, Ivlev Denis, JTux, Leonid Kanter, Leonid Ryzhov, Mathieu Trudel-Lapierre, Maxim Taranov, Melman, Michael Rybinsky, Nicholas Guriev, Nick Lavlinsky, Olcha Artna, Oleg Lyash, Roman Mindlin, Sergey Sedov, Stalker, Stas Solovey, TuzelKO, Xamuh, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuri Myasoedov, iseedeadcode, vanya, zamazan4ik, Глория Хрусталёва, Данил Тютюник, Устин.