|
3.
|
|
|
Reload NetworkManager configuration
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:22
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents reloading NetworkManager
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
|
|
5.
|
|
|
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
|
|
Pôr o NetworkManager a dormir ou acordá-lo (só deve ser usado pelo gestor de energia do sistema)
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
|
|
|
|
A politica do sistema impede pôr o NetworkManager a dormir ou acordá-lo
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
|
|
7.
|
|
|
Enable or disable Wi-Fi devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
|
|
9.
|
|
|
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
|
|
Activar ou desactivar serviços de Banda larga
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
|
|
A politica do sistema impede activação ou desactivação de serviços de banda larga
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
|
|
11.
|
|
|
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
Ativar ou desativar dispositivos de banda larga WiMAX
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
As políticas do sistemas previnem de ativar ou desativar os dispositivos WiMAX de banda larga móvel
|
|
Translated by
António Miranda
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
|