|
|
116.
|
|
|
Could not daemonize: %s [error %u] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Impossible de demonizar [nbsp]: %s [error %u]
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/main.c:402
|
|
|
117.
|
|
|
'%s' is not valid
|
|
|
|
|
«[nbsp]%s[nbsp]» es invalid
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:544 src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:187
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2163
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4309
|
|
|
118.
|
|
|
Bad '%s' option:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
opcion «[nbsp]%s[nbsp]» marrida[nnbsp]:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:566
|
|
|
119.
|
|
|
Config file location
|
|
|
|
|
Emplaçament del fichièr de configuracion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:583
|
|
|
120.
|
|
|
Config directory location
|
|
|
|
|
Emplaçament del repertòri de configuracion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:590
|
|
|
121.
|
|
|
System config directory location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:597
|
|
|
122.
|
|
|
Internal config file location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:604
|
|
|
123.
|
|
|
State file location
|
|
|
|
|
Indicatz l'emplaçament del fichièr
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:611
|
|
|
124.
|
|
|
State file for no-auto-default devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:618
|
|
|
125.
|
|
|
List of plugins separated by ','
|
|
|
|
|
Lista dels plugins separada per de virgulas «[nbsp],[nbsp]»
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:625
|
