Ubuntu
network-manager package

Browsing Dutch translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 2377 results First • Previous • • Last
1.
Enable or disable system networking
Systeem-networking in of uitschakelen
Translated and reviewed by Redmar
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:13
2.
System policy prevents enabling or disabling system networking
Systeeminstellingen verbieden het in- of uitschakelen van systeem-networking
Translated and reviewed by Redmar
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:14
3.
Reload NetworkManager configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:22
4.
System policy prevents reloading NetworkManager
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
5.
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
Zet Netwerkbeheer in slaapstand of hervat het (zou alleen door energiebeheer van het systeem gebruikt moeten worden)
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
6.
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
Systeeminstellingen verbieden het in slaapstand zetten of hervatten van Netwerkbeheer
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
7.
Enable or disable Wi-Fi devices
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
8.
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
9.
Enable or disable mobile broadband devices
Mobiele breedbandapparaten in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Redmar
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
10.
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
Systeeminstellingen verbieden het in- of uitschakelen van mobiele breedbandapparaten
Translated and reviewed by Redmar
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
1 → 10 of 2377 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AutoDemolisher, Balaam's Miracle, Bernardus Jansen, Damiön la Bagh, Daniel Dieben, Dennis Groenveld, FD, Henry Voorburg, Nathan Follens, Pjotr12345, Procyon, Redmar, Removed by request, Thomas de Graaff, Tino Meinen, UndiFineD, thekip.