Ubuntu
network-manager package

Browsing Georgian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
10 → 19 of 2377 results First • • • Last
10.
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
სისტემის წესი კრძალავს ფართოზოლოვანი მოწყობილობების ჩართვას ან გამორთვას
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
WiMAX მობილური ფართოზოლოვანი მოწყობილობების ჩართვა ან გამორთვა
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
სისტემური პოლიტიკა WiMAX ფართოზოლოვანი მობილური მოწყობილობების მოწყობილობის ჩართვას და გამორთვას კრძალავს
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
წვდომა ქსელის კავშირების კონტროლზე
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
სისტემის წესი კრძალავს ქსელური კავშირების კონტროლს
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
Wi-Fi-ის სკანირების კონტროლის უფლება
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
სისტემის წესი კრძალავს Wi-Fi სკანირებას
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
კავშირის გაზიარება დაცული Wi-Fi ქსელის გავლით
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
სისტემის წესი კრძალავს კავშირის გაზიარებას დაცული Wi-Fi ქსელის გავლით
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
კავშირის გაზიარება ღია Wi-Fi ქსელის გავლით
Translated by NorwayFun
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
10 → 19 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.