Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
214223 of 2377 results
214.
Wi-Fi P2P
P2P Wi-Fi
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1813
215.
VRF
(no translation yet)
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1815
216.
Loopback
(no translation yet)
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1817
217.
HSR
(no translation yet)
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1819
218.
Unknown
TRANSLATORS: Unknown reason for a device state change (NMDeviceStateReason)
TRANSLATORS: Unknown reason for a connection state change (NMActiveConnectionStateReason)
Tak dikenal
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1826 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:352 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:475 src/nmcli/utils.c:1841
219.
Wired
Ethernet
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1851
220.
PCI
PCI
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1883
221.
USB
USB
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:1885
222.
%s %s
Context:
long device name
TRANSLATORS: the first %s is a bus name (eg, "USB") or
* product name, the second is a device type (eg,
* "Ethernet"). You can change this to something like
* "%2$s (%1$s)" if there's no grammatical way to combine
* the strings otherwise.

%s %s
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:2184 src/libnm-client-impl/nm-device.c:2203
223.
The connection was not valid: %s
Koneksi tidak valid: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnm-client-impl/nm-device.c:2863
214223 of 2377 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Ari Setyo Wibowo, Heri Susanto.