|
2371.
|
|
|
radio
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
radio
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Don-vip
|
|
|
Radio
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Claude Paroz
|
|
|
bouton radio
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:44
|
|
2372.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Radio
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:44
|
|
2373.
|
|
|
NetworkManager TUI
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
NetworkManager TUI
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager"
by
Sam Friedmann
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:85
|
|
2374.
|
|
|
Please select an option
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Veuillez sélectionner une option
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager"
by
Jean-Marc
|
|
|
Sélectionner une option
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:91
|
|
2375.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Syntaxe
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager"
by
Copied by Zanata
|
|
|
[Uu]sage\s*|[Uu]tilisation\s*|[Ss]yntaxe\s*
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
taffit
|
|
|
Jauge d'utilisation
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:138
|
|
2376.
|
|
|
Could not parse arguments
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'analyser les arguments
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager"
by
Sam Friedmann
|
|
|
Impossible d’analyser les paramètres
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Charles Monzat
|
|
|
Impossible de parcourir les arguments
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager" by
Benoit Mortier
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:225
|
|
2377.
|
|
|
Could not contact NetworkManager: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de contacter le NetworkManager : « %s »
|
|
|
French
networkmanager in Ubuntu Noble package "network-manager"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:238
|