Ubuntu
network-manager package

Browsing Finnish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
11 → 20 of 2377 results First • • • Last
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
WiMAX-mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai pois käytöstä ottaminen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Järjestelmän käytäntö estää WiMAX-mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai pois käytöstä ottamisen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
Salli verkkoyhteyksien hallinta
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
Järjestelmän käytäntö estää verkkoyhteyksien hallinnan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Yhteyden jakaminen suojatun langattoman verkon kautta
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen suojatun langattoman verkon kautta
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Yhteyden jakaminen avoimen langattoman verkon kautta
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen avoimen langattoman verkon kautta
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
11 → 20 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Copied by Zanata, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Lazy, Matti Karnaattu, Miko-Matias Grönvall, Pasi Tarhonen, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Toni Lähdekorpi.