Ubuntu
network-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
840 → 849 of 2377 results First • • • Last
840.
connected
konektita
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 src/nmcli/general.c:37
841.
deactivating
malaktivigante
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
842.
connection failed
konekto malsukcesis
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:304
843.
connecting (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:311 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:312 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:313 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:314 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:315 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:316
844.
connected (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:317
845.
deactivating (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:318 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:319
846.
yes
jes
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:342 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:875 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2849 src/nmcli/connections.c:5576 src/nmcli/connections.c:7554 src/nmcli/connections.c:7555 src/nmcli/devices.c:591 src/nmcli/devices.c:597 src/nmcli/devices.c:603 src/nmcli/devices.c:1427 src/nmcli/general.c:92 src/nmcli/utils.h:316
847.
no
ne
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:343 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:875 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2852 src/nmcli/connections.c:5575 src/nmcli/connections.c:7554 src/nmcli/connections.c:7555 src/nmcli/devices.c:591 src/nmcli/devices.c:597 src/nmcli/devices.c:603 src/nmcli/devices.c:1427 src/nmcli/general.c:93 src/nmcli/utils.h:316
848.
yes (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:344
849.
no (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:345
840 → 849 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.