Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
10651074 of 2377 results
1065.
Bonding updelay
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4614
1066.
Bonding arp-interval
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4623
1067.
Bonding arp-ip-target
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4632
1068.
LACP rate (slow/fast)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4641
1069.
nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name containing the configuration. In the latter case the file is read and the contents is put into this property.

Examples: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
set team.config /etc/my-team.conf
macro that returns @func as const (guint32(*)(NMSetting*)) type, but checks
* that the actual type is (guint32(*)(type *)).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4832
1070.
Enter a list of link watchers formatted as dictionaries where the keys are teamd properties. Dictionary pairs are in the form: key=value and pairs are separated by ' '. Dictionaries are separated with ','.
The keys allowed/required in the dictionary change on the basis of the link watcher type, while the only property common to all the link watchers is 'name'*, which defines the link watcher to be specified.

Properties available for the 'ethtool' link watcher:
'delay-up', 'delay-down'

Properties available for the 'nsna_ping' link watcher:
'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'*

Properties available for the 'arp_ping' include all the ones for 'nsna_ping' and:
'source-host'*, 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'.

Properties flagged with a '*' are mandatory.

Example:
name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, name=ethtool delay-up=3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4840
1071.
IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUID
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4889
1072.
Enter file path to CA certificate (optionally prefixed with file://).
[file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/cacert.crt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4926
1073.
Enter file path to client certificate (optionally prefixed with file://).
[file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara.crt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4969
1074.
Enter file path to CA certificate for inner authentication (optionally prefixed
with file://).
[file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5026
10651074 of 2377 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.