|
218.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: Unknown reason for a device state change (NMDeviceStateReason)
TRANSLATORS: Unknown reason for a connection state change (NMActiveConnectionStateReason)
|
|
|
|
Nekonata
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnm-client-impl/nm-device.c:1826 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:352
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:475 src/nmcli/utils.c:1841
|
|
754.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
Ne eblis malkodi PKCS#12-dosieron: %s
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:325
|
|
830.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
nekonata
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1817
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1848
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2857
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2915 src/nmcli/common.c:1611
src/nmcli/connections.c:79 src/nmcli/connections.c:89
src/nmcli/devices.c:485 src/nmcli/devices.c:592 src/nmcli/devices.c:598
src/nmcli/devices.c:604 src/nmcli/general.c:30 src/nmcli/general.c:85
src/nmcli/general.c:91
|
|
831.
|
|
|
unmanaged
|
|
|
|
nemastrumata
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
|
|
840.
|
|
|
connected
|
|
|
|
konektita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 src/nmcli/general.c:37
|
|
1007.
|
|
|
%d (unknown)
|
|
|
|
%d (nekonata)
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1789
|
|
1058.
|
|
|
on
|
|
|
|
ŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
|
|
1059.
|
|
|
off
|
|
|
|
malŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
|
|
2020.
|
|
|
running
|
|
|
|
aktiva
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:123
|
|
2025.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
malŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:181
|