Ubuntu
network-manager package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
115 → 124 of 2377 results First • • • Last
115.
NetworkManager monitors all network connections and automatically
chooses the best connection to use. It also allows the user to
specify wireless access points which wireless cards in the computer
should associate with.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NetworkManager monitors all network connections and automatically
chooses the best connection to use. It also allows the user to
specify with which wireless access points the wireless cards in the computer
should associate.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
NetworkManager monitors all network connections and automatically
chooses the best connection to use. It also allows the user to
specify wireless access points which wireless cards in the computer
should associate with.
Suggested by Anthony Harrington
Located in src/core/main.c:251
116.
Could not daemonize: %s [error %u]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not daemonise: %s [error %u]
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/main.c:402
117.
'%s' is not valid
'%s' is not valid
Translated and reviewed by Dave Rice
Located in src/core/nm-config.c:544 src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:187 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2163 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4309
118.
Bad '%s' option:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bad '%s' option:
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in src/core/nm-config.c:566
119.
Config file location
Config file location
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:583
120.
Config directory location
Config directory location
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:590
121.
System config directory location
System config directory location
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:597
122.
Internal config file location
Internal config file location
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:604
123.
State file location
State file location
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:611
124.
State file for no-auto-default devices
State file for no-auto-default devices
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/core/nm-config.c:618
115 → 124 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Chris Leonard, Copied by Zanata, Dave Rice, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jonathan Prior, Philip Withnall, Stephan Woidowski, xteejx.