Ubuntu
network-manager package

Browsing Czech translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2146 → 2155 of 2377 results First • • • Last
2146.
VLAN connection %d
VLAN připojení %d
Translated and reviewed by AsciiWolf
In upstream:
Připojení VLAN %d
Suggested by Tadeáš Pařík
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:227
2147.
IP tunnel
IP tunel
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:231 src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:113
2148.
IP tunnel connection %d
IP tunel připojení %d
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:235
2149.
MACsec connection %d
MACsec připojení %d
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:243
2150.
VPN connection %d
VPN připojení %d
Translated and reviewed by AsciiWolf
In upstream:
Připojení VPN %d
Suggested by Atrament
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:258
2151.
WireGuard connection %d
WireGuard připojení %d
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nm-editor-utils.c:275
2152.
Domain
Doména
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:212 src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:397
2153.
CA cert
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:220 src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:309 src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:405
2154.
CA cert password
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:240 src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:329 src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:425
2155.
User cert
Certifikát uživatele
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-8021x-fields.c:243
2146 → 2155 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Atrament, Jan Žárský, Martin Šácha, Marv-CZ, MiSi, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Ondřej Surý, Otto Baumbach, Petr Kovar, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vladimír Machat, la_serpe, smerovacdusan.