Ubuntu
network-manager package

Browsing Czech translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
15 → 24 of 2377 results First • • • Last
15.
Allow control of Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Sdílení připojení přes chráněnou síť Wi-Fi
Translated by AsciiWolf
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes chráněnou síť Wi-Fi
Translated by AsciiWolf
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Sdílení připojení přes otevřenou síť Wi-Fi
Translated by AsciiWolf
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes otevřenou síť Wi-Fi
Translated by AsciiWolf
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
21.
Modify personal network connections
Měnit osobní síťová připojení
Translated by Atrament
| msgid "Allow control of network connections"
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:106
22.
System policy prevents modification of personal network settings
Systémová zásada zabránila změně osobního síťového nastavení
Translated by Atrament
| msgid "System policy prevents modification of system settings"
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:107
23.
Modify network connections for all users
Měnit síťová připojení pro všechny uživatele
Translated by Atrament
| msgid "Modify system connections"
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:116
24.
System policy prevents modification of network settings for all users
Systémová zásada zabránila změně síťového nastavení pro všechny uživatele
Translated by Atrament
| msgid "System policy prevents modification of system settings"
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:117
15 → 24 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Atrament, Jan Žárský, Martin Šácha, Marv-CZ, MiSi, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Ondřej Surý, Otto Baumbach, Petr Kovar, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vladimír Machat, la_serpe, smerovacdusan.