|
|
5.
|
|
|
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
|
|
|
Приспиване и събуждане на NetworkManager (за целите на модула за управление на захранването на системата)
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява приспиване и събуждане на NetworkManager
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Enable or disable Wi-Fi devices
|
|
|
|
|
Включване и изключване на устройства за безжични мрежи
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за безжични мрежи
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
|
|
|
9.
|
|
|
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Включване и изключване на устройства за достъп до мобилни мрежи
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за мобилни мрежи
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
|
|
|
11.
|
|
|
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Включване и изключване на устройства за достъп до мобилни мрежи по WiMAX
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
|
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за мобилни мрежи по WiMAX
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
|
|
|
13.
|
|
|
Allow control of network connections
|
|
|
|
|
Разрешаване на управлението на мрежовите връзки
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
|
| msgid "No network connection"
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
|
|
|
14.
|
|
|
System policy prevents control of network connections
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява управляване на мрежовите връзки
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
|
