Ubuntu
network-manager package

Browsing Belarusian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
842 → 851 of 2377 results First • • • Last
842.
connection failed
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:304
843.
connecting (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:311 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:312 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:313 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:314 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:315 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:316
844.
connected (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:317
845.
deactivating (externally)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:318 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:319
846.
yes
так
Translated and reviewed by Valanćin Susla
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:342 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:875 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2849 src/nmcli/connections.c:5576 src/nmcli/connections.c:7554 src/nmcli/connections.c:7555 src/nmcli/devices.c:591 src/nmcli/devices.c:597 src/nmcli/devices.c:603 src/nmcli/devices.c:1427 src/nmcli/general.c:92 src/nmcli/utils.h:316
847.
no
не
Translated and reviewed by Valanćin Susla
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:343 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:875 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2852 src/nmcli/connections.c:5575 src/nmcli/connections.c:7554 src/nmcli/connections.c:7555 src/nmcli/devices.c:591 src/nmcli/devices.c:597 src/nmcli/devices.c:603 src/nmcli/devices.c:1427 src/nmcli/general.c:93 src/nmcli/utils.h:316
848.
yes (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:344
849.
no (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:345
850.
No reason given
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:353
851.
Unknown error
 
We should not really come here
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:354 src/nmcli/connections.c:3791 src/nmcli/connections.c:3850
842 → 851 of 2377 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Gribenchuk, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich.