|
|
197.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Mengenai
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1915
|
|
|
198.
|
|
|
Disconnected - you are now offline
|
|
|
|
|
Terputus - anda sekarang diluar talian
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2175
|
|
|
199.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Terputus
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2177
|
|
|
200.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
Rangkaian tanpa wayar
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
|
|
201.
|
|
|
Ethernet network
|
|
|
|
|
Rangkaian Ethernet
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2265
|
|
|
202.
|
|
|
Modem network
|
|
|
|
|
Rangkaian modem
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2268
|
|
|
203.
|
|
|
You are now connected to “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2332
|
|
|
204.
|
|
|
Preparing network connection “%s”…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2688
|
|
|
205.
|
|
|
User authentication required for network connection “%s”…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2691
|
|
|
206.
|
|
|
Network connection “%s” active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2697
|
