Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Korean translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

871 → 876 of 876 results First • • Next • Last
871.
PIN code is needed for the mobile broadband device
PIN 코드가 모바일 광대역 장치를 위해 필요합니다
Translated by Hyunsok Oh
Located in src/mobile-helpers.c:457
872.
Mobile broadband connection “%s” active: (%d%%%s%s)
모바일 광대역 연결 “%s”(은)는 활성화됨: (%d%%%s%s)
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in src/mobile-helpers.c:607
873.
roaming
로밍
Translated by Hyunsok Oh
Located in src/mobile-helpers.c:610
874.
%s connection
 
The %s is a mobile provider name, eg "T-Mobile"
%s 연결
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/utils/utils.c:160
875.
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)
PEM 인증서 (*.pem, *.crt, *.cer)
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in src/utils/utils.c:534
876.
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
DER, PEM, 또는 PKCS#12 비밀 키(*.der, *.pem, *.p12, *.key)
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/utils/utils.c:546
871 → 876 of 876 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Changwoo Ryu, Hyunsok Oh, Justin Kim, Kim Boram, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Nayeon Keum, Peter J, Seo Bon Keun, Seong-ho Cho, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, TAESEONG KIM, Young-Ho Cha, Youngbin Han, Youngjae Yu, airplanez, junseok bok, minwook shin, sungyup.