Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

4150 of 50 results
777.
Ports “%s” and “%s” apply to different virtual ports (“%s” and “%s”) of the same physical device.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-controller.c:233
778.
%s port %d
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-controller.c:357
817.
WPA/WPA2/WPA3 Personal
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:410
818.
WPA/WPA2 Enterprise
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:423
820.
Enhanced Open
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:449 src/connection-editor/page-wifi-security.c:457
833.
Public key
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:261
834.
Allowed IPs
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:268
835.
Could not load WireGuard user interface.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:512
836.
WireGuard connection %d
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:628
848.
This program is a component of NetworkManager (https://networkmanager.dev).
(no translation yet)
Located in src/main.c:30
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Gabor Kelemen, István Nyitrai, Mathieu Trudel-Lapierre, Richard Somlói, Szávics Dániel, Tamás Somogyi, Thomas Haller, Tony Espy.