Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Croatian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
719.
_Personal Area Network
_Mreža osobnog područja
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
_Osobno mrežno područje
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/page-bluetooth.c:313
724.
Bridge Port
 
Translators: a "Bridge Port" is a network
* device that is part of a bridge.
Mostni ulaz
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Premošteni ulaz
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/page-bridge-port.c:91
725.
Could not load bridge port user interface.
Nemoguće učitavanje korisničkog sučelja mostnog ulaza.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Nemoguće učitavanje korisničkog sučelja premoštenog ulaza.
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/page-bridge-port.c:93
726.
Could not load bridge user interface.
Nemoguće učitavanje mostnog korisničkog sučelja.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Nemoguće učitavanje premoštenog korisničkog sučelja.
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/page-bridge.c:219
727.
Bridge connection %d
Mostno povezivanje %d
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Premošteno povezivanje %d
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/page-bridge.c:335
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Filip, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Ted Teddy, Tomislav Krznar, Tomislav Vujec, freedomrun, gogo.