|
|
544.
|
|
|
Delete links to %d item
|
|
|
|
Delete links to %d items
|
|
|
|
|
%d دانە تۈرگە بولغان ئۇلانمىنى ئۆچۈر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
| msgid "_Double click to open items"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:555
|
|
|
545.
|
|
|
Create links to %d item
|
|
|
|
Create links to %d items
|
|
|
|
|
%d دانە تۈرگە بولغان ئۇلانمىنى قۇر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
| msgid "Making link to %'d file"
| msgid_plural "Making links to %'d files"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:558
|
|
|
546.
|
|
|
Delete link to “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:564
|
|
|
547.
|
|
|
Create link to “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:565
|
|
|
548.
|
|
|
_Undo Create Link
|
|
|
|
|
ئۇلانما قۇرۇشتىن يېنىۋال(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "Undo the edit"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:567
|
|
|
549.
|
|
|
_Redo Create Link
|
|
|
|
|
ئۇلانما قۇرۇشنى قايتىلا(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "Redo the edit"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:568
|
|
|
550.
|
|
|
Create an empty file “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:831
|
|
|
551.
|
|
|
_Undo Create Empty File
|
|
|
|
|
بوش ھۆججەت قۇرۇشتىن يېنىۋال(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "_Empty File"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:833
|
|
|
552.
|
|
|
_Redo Create Empty File
|
|
|
|
|
بوش ھۆججەت قۇرۇشنى قايتىلا(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "_Empty File"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:834
|
|
|
553.
|
|
|
Create a new folder “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:838
|
