|
|
529.
|
|
|
Delete %d copied item
|
|
|
|
Delete %d copied items
|
|
|
|
|
كۆچۈرۈلگەن %d دانە تۈرنى ئۆچۈر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:500
|
|
|
530.
|
|
|
Copy %d item to “%s”
|
|
|
|
Copy %d items to “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:503
|
|
|
531.
|
|
|
_Undo Copy %d item
|
|
|
|
_Undo Copy %d items
|
|
|
|
|
%d دانە تۈرنى كۆچۈرۈشتىن يېنىۋال
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:507
|
|
|
532.
|
|
|
_Redo Copy %d item
|
|
|
|
_Redo Copy %d items
|
|
|
|
|
%d دانە تۈرنى كۆچۈرۈشنى قايتا قىل
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:510
|
|
|
533.
|
|
|
Delete “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:516
src/nautilus-file-undo-operations.c:543
src/nautilus-file-undo-operations.c:827
src/nautilus-file-undo-operations.c:2365
src/nautilus-file-undo-operations.c:2528
|
|
|
534.
|
|
|
Copy “%s” to “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:517
|
|
|
535.
|
|
|
_Undo Copy
|
|
|
|
|
كۆچۈرۈشتىن يېنىۋال(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "_Undo"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:519
|
|
|
536.
|
|
|
_Redo Copy
|
|
|
|
|
كۆچۈرۈشنى قايتىلا(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:520
|
|
|
537.
|
|
|
Delete %d duplicated item
|
|
|
|
Delete %d duplicated items
|
|
|
|
|
تەكرارلانغان %d تۈرنى ئۆچۈر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
| msgid "Duplicate each selected item"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:527
|
|
|
538.
|
|
|
Duplicate %d item in “%s”
|
|
|
|
Duplicate %d items in “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:530
|
