Ubuntu
nautilus package

Browsing Burmese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last
1037.
New _Window
_Window အသစ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
_W ဝင်းဒိုးအသစ်
Suggested by Thura
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:7
1040.
Show _Hidden Files
ဖွက်ထားသောဖိုင်လ်များပြမည်
Translated by Zayar Lwin
Reviewed by Zayar Lwin
In upstream:
_H ဝှက်ထားသောဖိုင်များပြပါ
Suggested by Thura
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:42
1050.
_Close Tab
_တပ်ဘ်ပိတ်မည်
Translated by Zayar Lwin
Reviewed by Zayar Lwin
In upstream:
_C မျက်နှာစာပိတ်ပါ
Suggested by Thura
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:92
1092.
Desktop
ဒက်စ်တော့ပ်
Translated and reviewed by Zayar Lwin
In upstream:
အလုပ်ခုံ
Suggested by Thura
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1021
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win, Zayar Lwin.