Ubuntu
nautilus package

Browsing Malay translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
331 → 339 of 339 results First • • Next • Last
1102.
Error unlocking “%s”
 
Translators: This means that unlocking an encrypted storage
* device failed. %s is the name of the device.
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2047
1103.
This name is already taken
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2280
1104.
Unable to stop “%s”
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2660
1105.
Unable to poll “%s” for media changes
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2867
1106.
_Remove from Bookmarks
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3283
1110.
_Unlock Device
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3350
1113.
_Lock Device
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3365
1114.
Format…
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3374
1117.
List of common shortcuts, mountpoints, and bookmarks.
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3924
331 → 339 of 339 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Mohd Farimi Ab Rahman, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.