Ubuntu
nautilus package

Browsing Icelandic translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1111 → 1117 of 1117 results First • • Next • Last
1111.
_Disconnect Drive
Aftengja _drif
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3363
1112.
_Stop Multi-disk Device
_Stöðva margdiskatæki
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3364
1113.
_Lock Device
_Læsa tæki
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "_Lock Drive"
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3365
1114.
Format…
Forsníða…
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "_Format…"
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3374
1115.
Computer
Tölva
Translated by Gunnlaugur Máni Hrólfsson
Reviewed by Baldur
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3882
1116.
Sidebar
Hliðarslá
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3922
1117.
List of common shortcuts, mountpoints, and bookmarks.
Listi yfir algenga flýtilykla, tengipunkta og bókamerki.
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3924
1111 → 1117 of 1117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, Ævar Arnfjörð Bjarmason.