Ubuntu
nautilus package

Browsing Hebrew translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1057 → 1066 of 1117 results First • • • Last
1057.
No network locations found
לא נמצאו מיקומי רשת
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:898
1058.
Con_nect
 
Restore from Cancel to Connect
הת_חברות
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1233 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:243
1059.
Unable to unmount volume
 
if it wasn't cancelled show a dialog
לא ניתן לבטל עיגון כרך
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1371
1060.
Cance_l
 
Allow to cancel the operation
_ביטול
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1463
1061.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1642
1062.
File Transfer Protocol
פרוטוקול העברת קבצים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1648
1063.
ftp:// or ftps://
 
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
‏‎ftp:// או ‎ftps://
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1650
1064.
Network File System
רשת מערכת קבצים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1656
1065.
Samba
Samba
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1662
1066.
SSH File Transfer Protocol
פרוטוקול העברת קבצים SSH
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1668
1057 → 1066 of 1117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Krapivner, Noam Yorav-Raphael, Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, zecharya storch.