|
|
11.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtenir la informació del recurs compartit: %s
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
12.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Un altre recurs compartit té el mateix nom
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
13.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Modifica el _recurs compartit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
14.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
Crea un _recurs compartit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
15.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtenir la informació del recurs compartit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
16.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Recurs compartit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1183
|
|
|
17.
|
|
|
Folder Sharing
|
|
|
|
|
Recursos compartits
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1247
|
|
|
18.
|
|
|
Sharing Options
|
|
|
|
|
Opcions dels recursos compartits
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1295
|
|
|
19.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
Comparteix aquesta carpeta
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
20.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s ha retornat amb el senyal %d
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
