|
|
31.
|
|
|
Server returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header
|
|
|
|
|
服务器在“%s”WebSocket 扩展首部中返回了重复的参数
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:567
|
|
|
32.
|
|
|
WebSocket handshake expected
|
|
|
|
|
期待 WebSocket 握手
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:658 libsoup/soup-websocket.c:667
|
|
|
33.
|
|
|
Unsupported WebSocket version
|
|
|
|
|
不支持的 WebSocket 版本
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:675
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid WebSocket key
|
|
|
|
|
无效的 WebSocket 密钥
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:684
|
|
|
35.
|
|
|
Unsupported WebSocket subprotocol
|
|
|
|
|
不支持的 WebSocket 子协议
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:703
|
|
|
36.
|
|
|
Server rejected WebSocket handshake
|
|
|
|
|
服务器拒绝 WebSocket 握手
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:975
|
|
|
37.
|
|
|
Server ignored WebSocket handshake
|
|
|
|
|
服务器忽略 WebSocket 握手
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:983 libsoup/soup-websocket.c:992
|
|
|
38.
|
|
|
Server requested unsupported protocol
|
|
|
|
|
服务器请求不支持的协议
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:1004
|
|
|
39.
|
|
|
No public-suffix list available.
|
|
|
|
|
无可用的 public-suffix 列表。
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:150
|
|
|
40.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
|
|
主机名无效
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
|
