Ubuntu
libpeas package

Browsing Spanish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “libpeas-1.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
9 → 18 of 29 results First • • • Last
9.
The “%s” plugin depends on the “%s” plugin.
If you disable “%s”, “%s” will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
10.
_Cancel
_Cancelar
Translated by Daniel Mustieles
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:182
11.
Disable Plugins
Desactivar complementos
Translated by Jorge González
| msgid "_Disable All"
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
12.
There was an error displaying the help.
Hubo un error al mostrar la ayuda.
Translated by Jorge González
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:210
13.
_Close
_Cerrar
Translated by Daniel Mustieles
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:256
14.
_Help
Ay_uda
Translated by Daniel Mustieles
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:268
15.
Pr_eferences
Prefere_ncias
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Preferences"
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:326
16.
_About
Acerca _de
Translated by Daniel Mustieles
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:331 libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:382
17.
_Preferences
_Preferencias
Translated by Daniel Mustieles
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:390
18.
_Enabled
_Activado
Translated by Jorge González
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:352
9 → 18 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.