|
|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
|
使用 xmodmap
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
|
當 ibus 引擎切換之時，若 .xmodmap 或 .Xmodmap 存在的話，則執行 xmodmap。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
使用系統鍵盤配置
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
|
使用系統鍵盤 (XKB) 配置
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
|
內嵌預先編輯文字
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
在應用程式視窗中內嵌預先編輯文字
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
使用全域輸入法
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
在所有應用程式共用同一個輸入法
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
預設啟用輸入法
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
當應用程式取得輸入焦點時，預設將輸入法啟用
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
