Ubuntu
ibus package

Browsing Russian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 601 results First • • • Last
11.
Use xmodmap
Использовать xmodmap
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Igor Zubarev
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
12.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
Запускать xmodmap при переключении систем ibus, если существует файл .xmodmap или .Xmodmap.
Translated by Alexey Rubtsov
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
13.
Use system keyboard layout
Использовать системную раскладку клавиатуры
Translated by Alexey Kotlyarov
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Использовать системную раскладку (XKB)
Translated by C`j
Reviewed by Anton Polukhin
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Вставить готовый текст
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Вставить готовый текст в окно приложения
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Использовать глобальный метод ввода
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Использовать один метод ввода для всех приложений
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Включить метод ввода по умолчанию
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
Включить метод ввода по умолчанию при получении приложением фокуса ввода
Translated by Yulia Poyarkova
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
11 → 20 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexei Blokhin, Alexey Fedorov, Alexey Kotlyarov, Alexey Rubtsov, Arif Gasanov, C`j, Dmitry Sharshakov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Igor Zubarev, Lineon, Michael Sinchenko, Michael Tropin, Mr.Erbutw, Pavel Frolov, Sandro, Sergey Sedov, Stanislav Bazhenov, Timur Sharifyanov, Vassili Platonov, Vladimir Makhnychev, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, igorbounov, mwp, something, vofka, Данил Тютюник, Николай, Роман, ☠Jay ZDLin☠.