Ubuntu
ibus package

Browsing Dutch translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last
540.
Restart ibus-daemon
Start ibus-achtergronddienst opnieuw op
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Start ibus-daemon opnieuw op
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:703
543.
Show the content of registry cache
Toon de inhoud van tijdelijke opslag van register
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Toon de inhoud van registry cache
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:706
544.
Create registry cache
Maak tijdelijke opslag van register aan
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Maak registry cache aan
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:707
545.
Print the D-Bus address of ibus-daemon
Druk het D-Bus-adres af van ibus-achtergronddienst
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Print het D-Bus adres van ibus-daemon
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:708
551.
Usage: %s COMMAND [OPTION...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gebruik: %s OPDRACHT [OPTIE...]
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Gebruik: %s COMMANDO [OPTIE...]
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:723
552.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opdrachten:
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Commando's:
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:724
553.
%s is unknown command!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s is een onbekende opdracht!
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
%s is een onbekend commando!
Suggested by Geert Warrink
Located in tools/main.vala:754
588.
IBus Panel
IBus-paneel
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
IBus Paneel
Suggested by Geert Warrink
Located in ui/gtk3/panel.vala:365 ui/gtk3/panel.vala:388
596.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus is een intelligente invoerbus voor Linux/Unix.
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
IBus is een intelligente invoer bus voor Linux/Unix.
Suggested by Geert Warrink
Located in ui/gtk3/panel.vala:1402
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Copied by Zanata, Emiel van Genne, Geert Warrink, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Max, Pjotr12345, Rachid, Removed by request, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, rob.