|
|
84.
|
|
|
Unable to open source file for reading
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1499
|
|
|
85.
|
|
|
Source file and/or destination directory doesn’t exist
|
|
|
|
|
Қайнар көзі файлы және/немесе мақсат бумасы жоқ болып тұр
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1511
|
|
|
86.
|
|
|
Source file is a directory
|
|
|
|
|
Қайнар көз файлы бума болып тұр
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "The file is not a directory"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1515
|
|
|
87.
|
|
|
Range lock conflict exists
|
|
|
Translators: range conflict means
requested data are locked by another user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1923
|
|
|
88.
|
|
|
Directory doesn’t exist
|
|
|
|
|
Бума жоқ болып тұр
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2193 daemon/gvfsbackendmtp.c:1521
daemon/gvfsbackendmtp.c:1546 daemon/gvfsbackendmtp.c:1749
daemon/gvfsbackendmtp.c:2125 daemon/gvfsbackendmtp.c:2642
daemon/gvfsbackendmtp.c:3037 daemon/gvfsbackendmtp.c:3173
|
|
|
89.
|
|
|
Target object is not a directory
|
|
|
|
|
Мақсат объекті бума емес
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "Target %s is not a directory\n"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2197
|
|
|
90.
|
|
|
File is not open for write access
|
|
|
|
|
Файл жазу үшін ашылған жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2530
|
|
|
91.
|
|
|
File is locked by another user
|
|
|
|
|
Файлды басқа пайдаланушы блоктап отыр
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2538
|
|
|
92.
|
|
|
File is not open for read access
|
|
|
|
|
Файл оқу үшін ашылған жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2670
|
|
|
93.
|
|
|
Operation not supported
|
|
|
Return G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED instead of
* G_IO_ERROR_CANT_CREATE_BACKUP to proceed with the GIO
* fallback copy.
|
|
|
|
|
Әрекетке қолдау жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "Not supported"
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendadmin.c:104 daemon/gvfsbackendadmin.c:871
daemon/gvfsbackendafc.c:2361 daemon/gvfsbackendafp.c:1781
daemon/gvfsbackendburn.c:829 daemon/gvfsbackendburn.c:951
daemon/gvfsbackendcomputer.c:812 daemon/gvfsbackenddav.c:4082
daemon/gvfsbackenddav.c:4114 daemon/gvfsbackenddav.c:4142
daemon/gvfsbackendftp.c:1209 daemon/gvfsbackendftp.c:1257
daemon/gvfsbackendftp.c:1278 daemon/gvfsbackendftp.c:1624
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1590 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1623
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1652 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1675
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1741 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2013
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2045 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2084
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2117 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2127
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2198 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2393
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2508 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2733
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3069 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3079
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3114 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3181
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3190 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3774
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3835 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3852
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3864 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3950
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3967 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2238
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2451 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2548
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2641 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3250
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3258 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3268
daemon/gvfsbackendhttp.c:745 daemon/gvfsbackendmtp.c:1794
daemon/gvfsbackendmtp.c:2095 daemon/gvfsbackendmtp.c:2344
daemon/gvfsbackendmtp.c:2535 daemon/gvfsbackendmtp.c:2618
daemon/gvfsbackendmtp.c:2706 daemon/gvfsbackendmtp.c:2774
daemon/gvfsbackendmtp.c:2969 daemon/gvfsbackendmtp.c:3112
daemon/gvfsbackendnfs.c:2379 daemon/gvfsbackendnfs.c:2429
daemon/gvfsbackendnfs.c:2555 daemon/gvfsbackendonedrive.c:834
daemon/gvfsbackendonedrive.c:933 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1055
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1558 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1610
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1626 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1638
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1789 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1805
daemon/gvfsbackendsftp.c:2213 daemon/gvfsbackendsftp.c:5420
daemon/gvfsbackendsftp.c:5518 daemon/gvfsbackendsftp.c:6230
daemon/gvfsbackendsftp.c:6262 daemon/gvfsbackendsftp.c:6288
daemon/gvfsbackendsftp.c:6296 daemon/gvfsbackendsftp.c:6783
daemon/gvfsbackendsftp.c:6845 daemon/gvfsbackendsftp.c:6853
daemon/gvfsbackendsmb.c:1713 daemon/gvfsbackendsmb.c:2193
daemon/gvfsbackendtrash.c:937 daemon/gvfsbackendtrash.c:963
daemon/gvfsbackendwsdd.c:363 daemon/gvfsftptask.c:430
daemon/gvfsjobcloseread.c:113 daemon/gvfsjobclosewrite.c:121
daemon/gvfsjobcopy.c:121 daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:143
daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:154 daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:177
daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:195 daemon/gvfsjobdelete.c:108
daemon/gvfsjobenumerate.c:272 daemon/gvfsjobmakedirectory.c:108
daemon/gvfsjobmount.c:112 daemon/gvfsjobmountmountable.c:138
daemon/gvfsjobmove.c:121 daemon/gvfsjobopenforread.c:120
daemon/gvfsjobopenforwrite.c:184 daemon/gvfsjobopenforwrite.c:198
daemon/gvfsjobopenforwrite.c:212 daemon/gvfsjobopeniconforread.c:104
daemon/gvfsjobpollmountable.c:107 daemon/gvfsjobpull.c:125
daemon/gvfsjobpush.c:125 daemon/gvfsjobqueryattributes.c:145
daemon/gvfsjobqueryfsinfo.c:116 daemon/gvfsjobqueryinfo.c:124
daemon/gvfsjobqueryinforead.c:125 daemon/gvfsjobqueryinfowrite.c:125
daemon/gvfsjobread.c:123 daemon/gvfsjobseekread.c:121
daemon/gvfsjobseekwrite.c:121 daemon/gvfsjobsetattribute.c:130
daemon/gvfsjobsetdisplayname.c:111 daemon/gvfsjobstartmountable.c:113
daemon/gvfsjobstopmountable.c:115 daemon/gvfsjobtrash.c:107
daemon/gvfsjobtruncate.c:113 daemon/gvfsjobunmountmountable.c:157
daemon/gvfsjobunmountmountable.c:172 daemon/gvfsjobwrite.c:123
|
