Ubuntu
gvfs package

Browsing Japanese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
195.
Shared with me
 
Translators: This is the "Shared with me" folder on https://drive.google.com.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendgoogle.c:2971 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1193
263.
WSDD Network
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:625
269.
My Files
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendonedrive.c:1185
291.
Identity Verification Failed
The host key for “%s” differs from the key for the IP address “%s”
If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
 
Translators: the first %s is the hostname, the second is an ip address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1358
320.
File is not a directory
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendwsdd.c:327
321.
WS-Discovery Network
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendwsdd.c:379
322.
Channel blocked
(no translation yet)
Located in daemon/gvfschannel.c:336
354.
Communication with the underlying wsdd daemon failed.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfswsddservice.c:236 daemon/gvfswsddservice.c:379 daemon/gvfswsddservice.c:436
355.
The underlying wsdd daemon exited unexpectedly.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfswsddservice.c:512
356.
Failed to spawn the underlying wsdd daemon.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfswsddservice.c:597
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Nishio Futoshi, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Yuji Kaneko, id:sicklylife, kaneisland.