Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
122131 of 891 results
122.
About %s
Diwar-benn %s
Translated by Denis
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:1005 gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:6
123.
Created by
Krouet gant
Translated by Denis
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2106
124.
Documented by
Teuliadur savet gant
Translated by Denis
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2109
125.
Translated by
Troet gant
Translated by Denis
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2119
126.
Design by
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2124
127.
This program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the name of the license as link text.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2289
128.
_Close
_Serriñ
Translated by Denis
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:348 gtk/gtkmessagedialog.c:162 gtk/ui/gtkassistant.ui:40
129.
Reason not specified
Translators: This is the 'reason' given when inhibiting
* suspend or screen locking, and the caller hasn't specified
* a reason.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkapplication-dbus.c:706
130.
%s does not exist in the bookmarks list
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbookmarksmanager.c:51
131.
%s already exists in the bookmarks list
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbookmarksmanager.c:412
122131 of 891 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis.