Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

11 → 20 of 31 results First • • • Last
57.
AudioMicMute
Context:
keyboard label
输入静音
Translated by Tong Hui
Located in gdk/keyname-table.h:6886
59.
AudioRaiseVolume
Context:
keyboard label
增大音量
Translated by keyring
Located in gdk/keyname-table.h:6888
60.
AudioPlay
Context:
keyboard label
音频播放
Translated by keyring
Located in gdk/keyname-table.h:6889
62.
AudioNext
Context:
keyboard label
音频下一个
Translated by keyring
Located in gdk/keyname-table.h:6891
63.
AudioPrev
Context:
keyboard label
音频上一个
Translated by keyring
Located in gdk/keyname-table.h:6892
84.
Display
Context:
keyboard label
显示
Translated by keyring
Located in gdk/keyname-table.h:6913
94.
Opening %s
打开 %s
Translated by Wylmer Wang
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
103.
Activate
Context:
Action name
激活
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:261 gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:149 gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1557 gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:281
106.
Activates the cell
Context:
Action description
激活该单元
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:278
110.
Activates the color
Context:
Action description
激活该颜色
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:162
11 → 20 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, David Gao, Luke Na, Luo Lei, Mui Kai En, Rockworld, SuperWangCC, Tong Hui, Ubuntu Archive Auto-Sync, Wylmer Wang, Yu Lou, Yulin Yang, YunQiang Su, keyring, mozillazg, shenlebantongying, shijing, 张秋雨.